Über die Nützlichkeit Voltaires

— Weltweit leben Millionen Menschen im Elend. Sie haben nicht genug zu essen und kein sauberes Trinkwasser, ihre Behausungen sind ungenügend und ihren Siedlungen mangelt es an moderner Infrastruktur. Sie haben keinen oder nur eingeschränkten Zugang zu schulischer Bildung und ihre medizinische Versorgung ist ungenügend oder existiert gar nicht.
— Lasst uns unseren Garten bestellen.*
— In den armen Weltgegenden sterben unzählige Menschen an Krankheiten, die anderswo ausgerottet sind oder leicht zu behandeln wären.
— Lasst uns unseren Garten bestellen.
— Täglich sterben Hunderte, ja Tausende Menschen in Kriegen, an denen sie nur als Opfer beteiligt sind.
— Lasst uns unseren Garten bestellen.
— Überall auf der Welt arbeiten Menschen unter schlechten Bedingungen und für ungerechten Lohn, während Reiche immer reicher werden.
— Lasst uns unseren Garten bestellen.
— Eine milliardenschwere Industrie verdient daran, die Menschen zu zerstreuen und zu verdummen.
— Lasst uns unseren Garten bestellen.
— Viele Millionen Menschen leben in unfreien Gesellschaften, sie werden bevormundet und jede öffentliche und sogar private Kritik wird unterdrückt. Staatlich gesteuerte Lüge, unverhohlene Drohung, systematische Bespitzelung und ungestrafte Polizeigewalt, Folter und Mord, Verschleppung, Ausbeutung und „Umerziehung“ sind an der Tagesordnung.
— Lasst uns unseren Garten bestellen.
— Die herrschende Weltwirtschaftsordnung mir ihrer unersättlichen Gier nach Wachstum und Profit beutet auch die natürlichen Ressourcen gnadenlos aus und schädigt und zerstört die Lebensgrundlagen von Menschen, Tieren und Pflanzen.
— Lasst uns unseren Garten bestellen.

* « Cela est bien dit », répondit Candide, « mais il faut cultiver notre jardin. » (Das ist gut gesagt, antwortete Candide, aber wir müssen unseren Garten bestellen.) Berühmter letzter Satz von Voltaires Roman „Candide ou l’optimisme“ aus dem Jahr 1759 (dt. „Candide oder die beste aller Welten“, 1776).