Ich vermute ja, sie sagen der Ketchup, die E-Mail, die Cola, weil es „die Soße“, „die Nachricht“, „die Limonade“ heißt. Die Grammatik der Herkuntssprache ist egal. Im Oberdeutschen hingegen ist das alles sächlich: das Ketchup, das Mail, das Cola. Ein Hang zur Neutralität ist erkennbar.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen